mess

I

1. noun

1) беспорядок; кутерьма; путаница; to make a mess of things напутать; напортить; провалить все дело;

in a mess

а) в беспорядке; вверх дном;

б) в грязи

2) неприятность; to get into a mess попасть в беду; to be in a mess быть в беде, иметь неприятности; to clear up the mess выяснить недоразумение

2. verb

1) производить беспорядок; пачкать, грязнить

2) портить дело (часто mess up)

3) лодырничать, работать с ленцой (часто mess about)

II

1. noun

1) группа людей, питающихся за общим столом

2) общий стол, общее питание (в армии и флоте)

3) столовая (в учебном заведении); naut. старшинская каюткомпания

4) блюдо, кушанье; похлебка

5) болтушка, месиво (для животных)

6) (attr.) столовый; mess allowance столовые деньги; mess kit amer. котелок и столовый прибор (для солдат, туристов)

Syn:

jumble

2. verb

обедать совместно, за общим столом, столоваться вместе (with, together)

* * *

(n) беспорядок

* * *

беспорядок, путаница

* * *

[mes] n. беспорядок, кутерьма, путаница; грязь; неприятность; общий стол, столовая; старшинская кают-компания; блюдо, кушанье, похлебка, месиво, варево v. производить беспорядок, пачкать, грязнить; связаться; портить дело; обедать за общим столом, обедать совместно; лодырничать; испражняться

* * *

безалаберщина

беспорядка

беспорядки

беспорядок

бестолковщина

бестолковщины

блюдо

болтушка

грязнить

извратить

извращать

исковеркать

испортить

кавардак

каша

кутерьма

кушанье

лодырничать

месиво

мешанина

напортить

неприятность

неурядица

неурядицу

неурядицы

неустройства

неустройство

пачкать

питаться

портить

похлебка

путаница

столовая

* * *

I 1. сущ. 1) а) беспорядок б) разг. экскременты (особ. животных) 2) неприятность 2. гл. 1) производить беспорядок 2) пачкать, грязнить (тж. mess up) II 1. сущ. 1) а) похлебка б) болтушка, месиво (для животных) в) презр. варево 2) а) группа людей, питающихся за общим столом (на судне, в армии и т. п.) б) без артик. питание за общим столом 3) а) столовая (комната или здание) б) мор. старшинская кают-компания 2. гл. 1) есть, питаться за общим столом (with, together) 2) кормить за общим столом